MACBUG.de Trick: iPhoto-Bibliothek schneller sichern/umziehen 
http://www.macbug.de/2011/12/27/macbug-de-trick-iphoto-bibliothek-schneller-sichernumziehen/ 

Vielleicht erleichtert der Einsatz dieser App das Manöver: 
Der “iPhoto Library Manager” im Video: iPhoto Bibliotheken zusammenfügen, retten und exportieren 
http://www.ifun.de/iphoto-library-manager-bibliothek-zusammen-legen-merge-video-29841/
http://www.fatcatsoftware.com/iplm/